AI translates subtitles to generate subtitles in other languages AI翻译字幕生成其它语言字幕
▶️ Click to watch video tutorials: AI translates subtitles to generate subtitles in other languages 点击观看视频教程:AI翻译字幕生成其它语言字幕
字幕文件是在视频播放器软件中选择字幕的地方使用的。
在下载中心下载了例如可汗学院课程视频后,不是所有国家地区的语言字幕都有,所以这里说明如何用AI翻译一种语言字幕来生成其它语言字幕。
在下载中心下载了例如可汗学院课程视频后,点击“显示已下载的”按钮,在新窗口左侧展开Khan_Academy
文件夹和它的下级文件夹一直到有vtt类型文件的文件夹,
鼠标双击此文件夹,在新窗口中,选中一种语言的vtt文件例如 Teen_numbers_monkeys_en.vtt 拖放到你常用的纯文本编辑器软件的窗口中,全选选择所有文字,复制,在后面的步骤中粘贴,
然后用浏览器访问下列人工智能网站都可以帮我们生成字幕:
The subtitle file is used where the subtitles are selected in the video player software.
After downloading the video of the Khan Academy course in the download center, for example, subtitles are not available in all countries and regions, so here is an explanation of how to use AI to translate subtitles in one language and generate subtitles in other languages.
After downloading the video of the Khan Academy course in the download center, for example, click the Show Downloaded
button to expand the Khan_Academy
folder and its sub-folders on the left side of the new window until you have the folder with VTT type files.
Double-click this folder, in the new window, select the vtt file of one language such as Teen_numbers_monkeys_en.vtt and drag and drop it into the window of your commonly used plain text editor software, select all the text, copy, and paste in the later steps,
Then use your browser to visit the following AI websites that can help us generate subtitles:
| AI websites 人工智能网站 |
|---|
| tongyi.aliyun.com 阿里通义千问 |
| deepseek |
| doubao |
| yuanbao |
| openai chatGPT 需科学上网 |
| google gemini 需科学上网 |
The prompts are similar to the following (take English subtitles converted to Chinese as an example, remember to convert English only in time intervals. "Then do the paste action after the previous copy action, and then submit):
提示词都是类似下面的(以英文字幕转换成中文为例子,记得在“只转换时间间隔下的英文。”后面做前面复制动作后的粘贴动作,然后提交):
Please convert the following VTT subtitle content into Chinese, the rule is: one line of the time interval is not converted, only the English under the time interval is converted.
请把下面的VTT字幕内容转换成中文,规则是:时间间隔的一行不转换,只转换时间间隔下的英文。
WEBVTT
00:00.518 --> 00:03.350
Put seven squirrels in the box.
00:03.350 --> 00:04.917
All right, so that's
00:04.917 --> 00:07.857
one, two,
00:07.857 --> 00:11.407
three, four
00:11.407 --> 00:14.890
five, six,
00:14.890 --> 00:16.214
seven squirrels.
00:16.214 --> 00:20.068
I've put seven squirrels in the box.
When the AI answer is complete, copy its reply, paste it into a plain text editor, and save it as a vtt file.
等AI回答完成,复制它的回复内容,粘贴到纯文本编辑器中,另存为 vtt 文件即可。